A hybrid methodology based on first-principles calculations and Calphad to predict the Ni-Co phase diagram incorporating configurational, vibrational and magnetic contributions